Trane повышает прогноз по мере роста заказов на коммерческое оборудование HVAC
Trane Technologies пересматривает прогноз на 2026 год на фоне рекордного спроса в коммерческом сегменте
🇺🇸 США: Trane Technologies повысила прогноз по выручке за 2026 год, отчитавшись об ускорении роста во втором квартале. Основным драйвером стал резкий всплеск заказов в коммерческом HVAC-секторе, а также более сильные, чем ожидалось, показатели в жилом сегменте. Общая выручка компании за квартал достигла 6,4 млрд долларов США, что на 11% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года (в первом квартале рост составил 6%). Органический рост выручки улучшился до 9% с 3%.
Ключевой показатель — органические заказы (bookings) на уровне предприятия выросли на 37%. Объем незавершенных заказов (backlog) достиг рекордных 12,1 млрд долларов США, увеличившись на 70% год к году. Из этой суммы около 6 млрд долларов запланировано на реализацию в 2027 году и далее. Генеральный директор Dave Regnery отметил, что текущий портфель заказов обеспечивает высокую видимость ускорения выручки во второй половине года и создает прочную основу для опережения рынка в будущем.
Коммерческий сегмент продемонстрировал особенно сильные результаты в регионе Америка, где объем заказов достиг исторического максимума, увеличившись на 50% год к году. Органическая выручка в этом сегменте выросла на однозначные проценты (low teens). Особый рост показали системы для центров обработки данных (data centers): заказы на прикладные решения (applied bookings) взлетели на 130%, что стало четвертым кварталом подряд с ростом свыше 100%. За два года объем таких заказов увеличился более чем в четыре раза. Trane поставляет для гипермасштабных и колокационных центров полный портфель систем терморегулирования: чиллеры, воздухораспределительные установки (AHU), распределительные устройства хладагента (CDU) и системы управления. Компания внедряет «умные» чиллеры, которые оптимизируют работу за счет переключения между бесплатным охлаждением (free cooling) с использованием наружного воздуха и механическим охлаждением компрессорами для точной настройки температуры воды.
Спрос в коммерческом секторе не ограничивается только дата-центрами. Trane отслеживает 14 коммерческих вертикалей, и во втором квартале рост заказов зафиксирован во всех из них на уровне выше 20%. По итогам года рост заказов наблюдается в 11 из 14 сегментов, причем в большинстве из них прирост является двузначным.
В жилом сегменте результаты также превзошли ожидания: заказы выросли на 20–29%, а органическая выручка — на однозначные проценты (low teens). Год к году бизнес в жилом секторе показывает рост на средние однозначные цифры, и компания ожидает сохранения этого темпа. Основной фокус Trane в жилом сегменте остается на замене оборудования, а не на новом строительстве (которое составляет лишь 10–19% от бизнеса и сосредоточено у застройщиков индивидуального жилья). Ситуация с запасами дистрибьюторов стабилизировалась: объем поставок (sell-in) примерно равен объему продаж конечным потребителям (sell-through), что позволяет избежать перегруза складов, наблюдавшегося в конце 2025 года.
Прогноз на весь 2026 год пересмотрен в сторону увеличения: ожидается органический рост выручки около 9% и общий рост отчитываемой выручки примерно на 11,5%. В третьем квартале прогнозируется рост органической выручки около 10%. Компания уверенно смотрит во вторую половину года, ожидая сохранения мощного импульса в коммерческом секторе и умеренного роста в жилом.